Mi vista en el horizonte.
No sé cuándo llegaré pero si mi cruz ve usted,
siga la ruta en mi nombre."
1º. La ruta. Rubén Blades
2º. Pablo Pueblo. Rubén Blades
3º. A tonga da mironga do kabulete. Vinicius de Morães + Toiquinho
4º. Prohibido olvidar. Rubén Blades. Corte del programa "Cuando los elefantes suenan con la música", presentador Carlos Galilea.
5º. Extracto película Memorias del Subdesarrollo, dirigida por Tomás Gutiérrez Alea, basada en la novela homónima de Edmundo Desnoes
6º. Calle Luna, Calle Sol. Willie Colon + Hector Lavoe. Album "¡lo mató!"
7º. Desapariciones.
8º. El misterio sobre el caso Galíndez. Vázquez Montalbán
9º.Es-nau izutzen negu hurbilak. Xabier Lete. Canta Mikel Laboa
10º. Disritmia. Martinho da Vila.
11º. Plástico. Rubén Blades
12º. Al vaivén de mi carreta. Elíades Ochoa + Toumani Diabaté. Disco Afrocubism
13º. Quién es el patrón. Systema Solar
Fuentes:
Crítica al disco
Ez nau izutzen negu hurbilak
"Ez nau izutzen negu hurbilak
uda betezko beroan
dakidalako irauten duela
orainak ere geroan
nolabaitezko kate geldian
unez uneko lerroan
guztia present bihurtu arte
nor izanaren erroan.
Ez nau beldurtzen egunsentian
arnas zuridun izotzak
nun dirudien bizirik gabe
natura zabal hilotzak
eguzki eder joan guztian
argia baitu bihotzak
eta begien milla ernegai
iraganaren oroitzak.
Ez nau larritzen azken orduan
arnasa galdu beharrak
bide xumea hesituarren
amildegiaren laarak,
ardo berriak onduko ditu
mahastietan aihen zarrak
gure oraina arrazoiturik
beste batzuren biarrak.
Ez nau iluntzen baratzatikan
azken loreak biltzeak
muga guztien arrazoi billa
arnas gabe ibiltzeak
arratsaldeko argi betera
zentzu denak umiltzeak
amets betezko loa baitakar
behin betirako hiltzeak."
"No me asusta el cercano invierno
en el calor del pleno verano
porque sé que el ahora permanece en el después.
Cómo en una quieta cadena,
en la línea que forman los instantes,
hasta qué todo se vuelve presente,
en el fondo del ser.
No me asusta al amanecer
el hielo de aliento blanco
donde parece sin vida
la vasta naturaleza muerta.
Ya que el corazón tiene la luz
de todos los hermosos soles pasados;
y el recuerdo del pasado,
un millar de ánimos para los ojos.
No me preocupa tener que perder el aliento
en el último momento,
aunque el acantilado
corte el humilde camino.
El nuevo vino endulzará
los viejos lamentos en las viñas.
Razonando nuestro presente,
(se hará) el mañana de otros.
No me entristece recoger
las últimas flores del huerto,
andar sin aliento
buscando una razón para todos los límites.
Humillar todos los sentidos
ante la plena luz del atardecer,
pues conlleva el sueño más profundo
morirse para siempre."
Poema de Xabier Lete.
Extracto del libro "El misterio sobre el caso Galíndez"
"-La teología de la seguridad
-Veo que conoce usted la jerga de nuestros enemigos. A los
intelectuales les gusta acuñar frases brillantes que no quieren
decir nada. Usted, que es profesor de Ética, por lo tanto un filósofo,
un hombre que domina con gran precisión el significado
de las palabras, ¿qué quiere decir teología de la seguridad?
Nada. Un Estado libre necesita unas ciertas garantías frente
a esa libertad sin límite de los ciudadanos y una de esas garantías
es la información, saber qué uso hacen los ciudadanos de
su libertad y así estar en condiciones de detectar el momento
en que esa libertad se orienta contra el Estado, es decir, contra
el bien común.
-y para conseguirlo todo está permítido, como si el Estado
hubiera recibido un mandato divino. Precisamente eso es la
teología de la seguridad."